How do I allow group members to upload content to a group Resources folder?
Click Actions, then Edit Folder Permissions.

To grant uploading permission to group members, to the right of the group folder, from the Actions drop-down menu, select Edit Folder Permissions.
This displays the folder permissions dialog box.
Note: You will need to make the folder a group folder in order to limit uploading permissions to a single group.